FANDOM



Endings Are Always… is the 19th episode of the science fiction television series Planetes (Anime). It was aired in Japan on February 21, 2004.

Synopsis

Debris Section has won a reprieve after their discovery of a classified INTO military satellite. On Earth, Hachimaki has entered the first round of tests for those wishing to join the Von Braun.

In the World

  • Japan: Owari wa Itsumo… (終わりは いつも…)
  • Catalonia: Els finals sempre són…
  • France: Fini pour toujours
  • Germany: Für immer vorbei
  • Italy: I finali sono sempre…
  • Portugal: Os finais sempre são…
  • Spain: Los finales siempre son…
  • Teremedó: Les ḟinals sempra sôn…