Episode number Phase 9
Air date November 29, 2003
Episode guide
A Place To Cling To
A Sky of Stardust

Regrets is the 9th episode of the science fiction television series Planetes (Anime). It was aired in Japan on November 29, 2003.

Synopsis Edit

Hachimaki's extra-vehicular activity instructor, Gigalt, visits the Debris Section as part of a safety inspection. However, on a debris hauling run supervised by Gigalt, the crew of the Toy Box encounter illegal debris dumping activities.

In the World Edit

  • Japan: Kokoro Nokori (心のこり)
  • Catalonia: Neguit
  • France: Regret
  • Germany: Reue
  • Italy: Il Maestro
  • Portugal: Espinhas fincadas
  • Spain: Espinas clavadas
  • Teremedó: Las espinas klabadas

Ad blocker interference detected!

Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.